Военная операция в Ливии может стать Евровьетнамом: если полковник быстро не уйдет, то молниеносная война может обернуться многочисленными смертями, разрушениями и другими «побочными эффектами». «Если в ливийской посудной лавке, куда нас привели Саркози и Кэмерон с Обамой за спиной, побьется посуда, «еврочерепки» будут нашими», - предостерегает итальянская La Repubblica (перевод Инопресса).

Как отмечает обозреватель итальянской газеты Витторио Зуккони, Обама и Вашингтон следовали на шаг позади от Саркози и Кэмерона, пытаясь, однако, не слишком отставать, сначала в политико-дипломатической, потом и в военной гонке. Америка не хотела и не могла быть главным действующим лицом или тягачом. Барак Обама, Хиллари Клинтон, его министры, его генералы, его ВВС и ВМС станут становым хребтом военной операции, потому что без них ни в ООН, ни в небе над Киренаикой невозможно рассчитывать на успех. Американская держава, несмотря на изматывающие войны в Ираке и в Афганистане, продолжает сохранять бесспорное превосходство по сравнению с тем, что могут совокупно предложить Франция, Великобритания, арабские страны и Италия.

Эта война против Каддафи-узурпатора стала войной, у которой лицо Николя Саркози и его британского соратника Дэвида Кэмерона в окружении европейских сателлитов, - продолжает автор статьи. - И в этот раз не будет никаких маршей, лозунгов, транспарантов надписями yankees go home, поскольку противникам войны придется выступать против национальных правительств, а не против «американского империализма».

Для Вашингтона, его ВПК, промышленности и финансов не имеет большого значения ни ливийская нефть, ни ливийский газ. Саудовская Аравия уже официально заявила, что готова с легкостью восполнить 1800 тыс баррелей нефти в день, которые до вчерашнего дня экспортировала Ливия. Именно этим объясняется медлительность, с которой Белый дом отвечал ни призывы повстанцев в Бенгази о помощи. Кроме того, Обама и Клинтон, судя по всему, сознательно хотели, чтобы США были ведомыми, не лидерами, - отмечает издание.

По оценке газеты, начало агрессии можно назвать похоронами «доктрины Буша» - концепции одностороннего американского вмешательства. Теперь мудрое, но так и не услышанное сравнение с посудной лавкой, сделанное генералом Колином Пауэллом в отношении Буша, можно применить к Саркози, Кэмерону - и к Италии, которая в очередной раз, прикрываясь «союзническими обязательствами», играет полезную, пусть не активную и не решающую роль в этом сражении в надежде, как сказал премьер-министр Берлускони, что «все разрешится».

«Сейчас уже никто не говорит о «новом американском столетии». Обама со всей своей семьей находится в Бразилии - как будто бы он не нашел предлога отказаться от этой поездки, - замечает автор, понимая это как знак, что «в Средиземном море поставлена на карту свобода от тирании, но не его жизненно важные интересы».

«Америка в некотором роде находится здесь: она применяет свои крылатые ракеты, руководит операциями со своих самолетов-радаров, да и как она могла не быть здесь, после того как мы за нее умираем в Ираке и Афганистане? - но ее как бы и нет. Если в ливийской посудной лавке, куда нас привели Саркози и Кэмерон с Обамой за спиной, побьется посуда, в этот раз «еврочерепки» будут нашими», - заключает автор статьи.