Газета «Наш Мир»

     До недавних пор никому бы не пришло в голову оскорбительно отзываться о поведении дочери турецкого дипломата Юкселя Тамтекина. В свои 33 года красавица Селин Тамтекин, управляющая художественной галереей в престижном районе Майфаир (Лондон), заработала себе безупречную репутацию добропорядочной дамы из уважаемой в Европе и на родине турецкой семьи. Так было до выхода в свет романа "Дочь турецкого дипломата" никому неизвестной писательницы Дениз Горан.

     В аннотации издательства Burning House об этом романе было сказано следующее: "Ее гипнотический роман о странствиях героини сквозь культуру Евротрэша откровенен и неотразим. Порой забавный, сексуальный и пикантный, этот очень современный роман воссоздает захватывающую атмосферу аморального мира, в котором богачи роятся в пустой погоне за сенсациями".

     Но загадка была разгадана очень быстро. "Работающая в Лондоне турчанка Дениз Горан" была разоблачена – под этим псевдонимом выступила Селин Тамтекин, дочь дипломата. И сегодня мало кто на родине сомневается в том, что ее роман полностью автобиографичен, а миллиардер из Бангладеш или писатель-фантаст Фредди Меркьюри, выведенные в романе, действительно были ухажерами Селин.

     Мисс Тамтекин не стала отпираться. Она призналась, что написала роман "Дочь турецкого дипломата", но подчеркнула, что большинство событий, описанных в книге, выдуманы. The Sunday Times цитирует Селин Тамтекин: "Это – не автобиография, хотя есть в книге люди и ситуации, вдохновившие меня. В обществе ждут, что женщины будут играть по принятым правилам. И мне захотелось создать героиню, которая творит то, что ей заблагорассудится. Для турчанок это весьма необычно – быть столь откровенно сексуальными".

     После этого признания в турецкой прессе появилось множество гневных статей, в которых Селин называли и "Салманом Рушди в юбке", и "VIP-проституткой Майфаира".

     Все это произвело такое сильное впечатление на Селин, что она поспешила на время скрыться – и сегодня никто, даже самые близкие, не знает, где ее искать. У Селин есть основания для того, чтобы опасаться за свою жизнь.

     Писательница негодует по поводу лицемерия своих соотечественников: "Это выглядит так, словно никто в Турции не занимается сексом. Конечно же, женщины ведут активную сексуальную жизнь, но они делают это так, чтобы никто не узнал об этом. Женщины не смеют походить на мужчин, открыто говорящих о сексе". Селин отмечает, что на ее родине большинство мужчин пришли бы в ужас и сочли бы себя опозоренными на всю жизнь, если бы их дочь имела сексуальные отношения до замужества.

     В книге "Дениз Горан", помимо прочего, рассказывается и о том, сколь часто потерявшие девственность турчанки обращаются за помощью к врачам, чтобы "восстановить девственность" перед свадьбой. Она пишет о кровосмешении в турецких селах и абсолютно нетерпимом отношении к любым проявлениям сексуальности. И тут же повествует об атмосфере постоянного флирта, в которую погружена современная мусульманка, перебравшаяся в Европу.

     Типичная представительница ататюрковской Турции, Селин Тамтекин, похоже, сожгла мосты, связывающие ее с родиной. На фоне возрождающейся мусульманской духовности, книга дочери турецкоподданного похожа на предсмертный хрип из агонизирующего светско-секуляристского прошлого.