Хатем Абдель-Кадер, советник премьер-министра ПА Салама Файяда по делам Иерусалима, подтвердил, что вопрос раздела Святого города является одним из тех, что в настоящее время обсуждается на переговорах между Израилем и Палестинской администрацией.

     В интервью газете Jerusalem Post Абдель Кадер сказал, что Иерусалим "не только на столе, но и под столом".

     На просьбу объяснить вторую часть своего замечания, Кадер сказал: "Это означает, что переговоры с израильтянами проходят как открыто, так и тайно".

     В ходе переговоров палестинцы ясно дали понять, что они настаивают на полном выводе израильских войск из восточной части Иерусалима, который был присоединен к Израилю после Шестидневной войны 1967 года.

     "Иерусалим является одним из ключевых вопросов", - подчеркнул Абдель Кадер, который также является одним из руководителей ФАТХа. - Хотя мы еще не достигли того этапа, когда можно говорить о прорыве в отношении статуса Иерусалима, мы можем сказать, что переговоры продолжаются. Израильское правительство знает, что никакого мирного договора не будет без решения проблемы Иерусалима".

     Абдель Кадер отклонил идею о том, что Израиль сохранит контроль над рядом районов восточного Иерусалима. "Наша позиция такова: Взять все, или ничего", - сказал он. - Мы также дали понять израильтянам, что не примем никаких половинчатых решений в отношении Иерусалима. Что касается нас, то Иерусалим должен быть единым географическим, политическим и религиозным образованием".

     Он сказал, что стороны по-прежнему пытаются достичь соглашения по Иерусалиму, которое бы соответствовало формулировке резолюции № 181 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, принятой в 1947 году. Возможен и расширенный вариант, куда был включен Израиль. "Но по этому вопросу никакого прогресса достигнуто не было", - сказал он.

     Абдель Кадер говорит, что переговоры касаются не только арабской части Иерусалима, но и его западных районов. "Есть евреи, которые предъявляют свои права на собственность в восточной части Иерусалима, и это нормально", - добавил он. - В то же время, есть арабы, которые имеют много имущества в западной части города. Так что переговоры не ограничиваются только восточной частью".

     Что касается угрозы партии ШАС выйти из коалиции в связи с переговорами по статусу Иерусалима, представитель ПА выразил недоумение в связи с недовольством, которое высказывает еврейская религиозная партия.

     "ШАС - не новичок в израильской политике", - сказал он. - Я не могу понять, почему они так расстроены. Неужели они думали, что мира можно достичь без (раздела) Иерусалима? Или они забыли о том, что (тогдашний премьер-министр) Эхуд Барак уже предлагал нам значительную часть Иерусалима на встрече в Кемп-Дэвиде (в 2000 году)? "

     Абдель Кадер пожаловался, что израильские и палестинские участники переговоров должны расплачиваться за коалиционные проблемы премьер-министра Эхуда Ольмерта. "Позиции Ольмерта очень слабы, и мы почувствовали это в ходе нынешних переговоров", - сказал Кадер. - Он как женщина, которой нестерпимо хочется замуж, но она боится забеременеть".

     Израильские официальные лица опровергли информацию о том, что вопрос о статусе Иерусалиме в настоящее время обсуждается на переговорах между Израилем и палестинцами. Они заявили корреспонденту Jerusalem Post , что проблема разделения Священного города является одной из самых спорных и сложных, и поэтому будет поднята лишь к концу переговоров.