Газета «Наш Мир»
«… Сироталь лязина анамта алейхим…» - (Веди нас) путем тех, кого Ты ооблагодетельствовал…
Задавшись вопросом: «Кого же облагодетельствовал Бог?», мы открыли Коран и сделали попытку изучить те аяты, в которых Бог употребляет слово «нигмат», означающее «милость». Производная от «нигмат» - «анамта», традиционно переводимое как – «находящиеся под милостью» или «облагодетельствованные» - ключевое слово в исследуемом аяте суры «Аль Фатиха».
Завершив свое небольшое исследование, мы в очередной раз убедились – Бог подробно разъяснил в Своем Послании все, что необходимо человеку для следования «прямым путем» - «сироталь мустаким», о котором мы расскажем в ближайшие дни. Инша Алла!
Итак: «Те, которые повинуются Богу и Посланнику, окажутся вместе с пророками, правдивыми людьми, святомучениками и праведниками, которых облагодетельствовал Бог. И какие же прекрасные это спутники! Такова милость от Бога, и довольно того, что Богу известно о всякой вещи». (4:69-70)
В суре «Марьям» Бог дает развернутый ответ на вопрос: «Кого же облагодетельствовал Бог?», и перечисляет имена облагодетельствованных пророков и их великие деяния: Авраама (и был он правдивейшим человеком и пророком), Исаака и Иакова (сыновья Авраама, которых Бог облагодетельствовал пророчеством и правдивостью), Моисея (и был он искренним человеком, посланником и пророком), Аарона-пророка, Исмаила (и был он правдивым в обещаниях, и был посланником и пророком), Идриса (и был он правдивейшим человеком и пророком) (19:41-56)
«Это – те, кого облагодетельствовал Бог, из числа пророков, которые были потомками Адама и тех, кого Мы спасли вместе с Ноем, и потомками Авраама и Израила, и из числа тех, кого Мы избрали и наставили на прямой путь. Когда им читали знамения Милостивого, они падали ниц и плакали». (19:58)
«А когда приводят в пример сына Марии, твой народ от него отрекается. Они говорят: «Наши боги лучше или он?» Они приводят его тебе в пример только для того, чтобы поспорить. Они являются людьми препирающимися! А ведь он – всего лишь слуга (Бога), которого Мы облагодетельствовали и сделали примером для детей Израиля». (43:57-59)
«Воистину, Мы даровали тебе (пророк Мухаммад) явную победу, чтобы Бог простил тебе провинности, которые были прежде и которые будут впоследствии, чтобы Он завершил до конца Свою милость к тебе, одарил тебя прямым путем, и дал тебе Бог великую победу». (48:1-3)
Путь тех, кого облагодетельствовал Бог, это путь пророков, правдивых людей, святомучеников и праведников, примеры деяний которых Бог подробно изложил в Своей Книге.
И помните, «…что Бог не отменяет милость, которую Он оказал людям, пока они сами не изменят то, что в их душах. Воистину, Бог – Слышащий, Знающий». (8:53) Господь наш! Не уклони наши сердца в сторону после того, как Ты
наставил нас на прямой путь, и даруй нам милость от Себя, ведь Ты –
Дарующий! (3:8)
|