Газета «Наш Мир»

1) Это настолько НЕ Стругацкие, насколько вообще можно себе представить. Не будь я уверен, что "Обитаемый остров" - роман Стругацких, решил бы, что это экранизация третьесортной книжечки, написаной новомодными "литераторами" - братьями Тютькиными. 

2) Это абсолютно безобразная актерская игра. И при этом, местами, чудовищный кастинг. 
В частности, совершенно никакие Михаил Евланов (ротмистр Чачу); Сергей Гармаш (Зеф); Гоша Куценко (Вепрь). 

В принципе, никакие Мерзликин, Серебряков, Суханов - хотя и старались, но им совершенно нечего было играть. 
Про оксюмороны, типа Михалкова-актриса даже не буду говорить. 
Неожиданно хорошо получилось абсолютно эпизодически-проходное сборище "выродков" (Михалкову не включаем).
Старались играть Степанов и Федоров, но и у них задач не было. Посему тотальное ощущение преферанса с "болванчиками".

3) Это ПОЛНОЕ ОТСУТСТВИЕ режиссуры! Ощущение, что режиссера просто на площадке не было. Второй режиссер (разводящий кадр) хоть что-то делал, первого не было совсем! Актеры откровенно не знают, что им играть и поэтому либо орут, либо говорят как дебилы, упускающие мысль еще в середине предложения.

4) Это ужасющий, рваный, рушащий даже зачатки положительных впечатлений монтаж.

5) Это откровенно БЕЗДАРНЫЙ сценарий. Меняя что-то в истории сценарист ОБЯЗАН отслеживать дальнейшие изменения, вызываемые изменением первым. 
У Стругацких Максим все время улыбается и разговариает как идиот, потому что не знает языка и учит его едва ли не до середины романа. Он вообще не понимает, что происходит вокруг него.

Здесь Максим, с самого начала понимающий саракшцев - откровенный ДЕБИЛ. Потому, что ТАК разговаривать, понимая язык и то, что происходит вокруг, может только полный ДЕБИЛ. 
Единственный (!!!) более-менее нормальный диалог в фильме - разговор Странника с Умником. ВСЕ. Больше нет НИ ОДНОГО осмысленного диалога! 

6) Это полное отсутствие целей и задач у героев! Т.е. в книге-то они есть. Отсюда возникает и идея романа. В фильме их НЕТ. Просто нет. 

7) Это полное отсутствие у создателей представления о мире, в котором действуют герои. Этого не представляли авторы, соответственно, не представляла и команда, создающая мир. Дизайнеры, художники - все мимо кассы. Как неоднократно говорилось, дизайн инопланетной техники был бы смешон, если бы не был столь чудовищен.

8) Операторская работа. Максим Роальдович Осадчий, Вы же прекрасный оператор, что с Вами случилось на "Обитаемом острове"?  Зачем столько супер-крупных планов этих ноздреватых физиономий, причем вставляемых к месту и не к месту? Боёвки настолько невнятны и убоги... Какой "Эквилибриум", о чем вы? По сравнению с боёвками "Эквилибриума" тут - детский сад на прогулке. 

9) Про кошмарные спец- и видеоэффекты сказано уже предостаточно. Ребята, это - "Москва-Кассиопея" и "Отроки во вселенной" - в лучшем случае, Кремлевская елка - в худшем. Т.е. уровень советских фантатстических фильмов середины 70-ых. Единственное, что сделано более-менее прилично - панорамы города. Остальные SFX и VFX не тянут даже на "двойку"!

Вывод: 
Бондарчук - НЕ режиссер. Фильм - полное г...о. Именно оно. Без всяких скидок и сюсюканья.
Моя личная оценка - 1/10.

P.S. Специально для Ф. Бондарчука хочу напомнить отличную фразу Ф.Раневской: "Деньги проедены, а позор остался".

Источник:Газета Наш Мир