Газета «Наш Мир»
Арабские СМИ восприняли сообщения о результатах выборов в Израиле без особого энтузиазма.
Большинство газет говорят о новой политической реальности, как о еще одном шаге в направлении тупика, в который и без того зашли израильско-палестинские отношения при сокращении перспектив на их дальнейшее мирное развитие.
Выходящая в Лондоне на арабском языке газета "Шарк аль-Аусат" пишет, что трое из первой четверки победителей на выборах не склонны двигаться в направлении к миру, а газета "Аль-Хайят" заявила, что "третье место – у крайне правых", имея в виду партию Авигдора Либермана Исраэль Бейтену".
Наиболее взвешенные заявления, хотя и не бесспорные, сделала международная арабская газета "Аль-Кудс аль-Араби", открывающая редакционной статьей Абда аль-Бари Атуана под названием "Прощание с надеждой на иллюзию мира".
Атуан написал о том, что реальное состязание на последних выборах в Израиле было между правыми и теми, кто еще правее. "Поэтому мы станем свидетелями лишь незначительных изменений по второстепенным вопросам и не более того. Мы не видели выступления лагеря "ястребов" против лагеря "голубей", или борьбы между правыми и левыми, как это имело место во время большинства последних выборов. Скорее, мы видели борьбу между двумя группировками "Ликуда", причем одна из них откололась под названием "Кадима", а другая сохранила свое историческое название и придерживается более радикальной повестки дня".
"Любое правительство Израиля, которое возникнет в результате этих выборов, будет слабее в вопросах, касающихся позитивных шагов на мирной арене, и еще сильнее, когда речь будет заходить о новых войнах: на юге в отношении сектора Газы, на севере страны - в отношении южного Ливана; возможен еще один удар - по (иранской) ядерной программе", - написал он.
"Контроль крайне правых в Кнессете и правительстве будет ставить новые препятствия мирному процессу и поддерживать воинствующие тенденции", - подчеркнул Атуан.
Палестинские газеты также выразили озабоченность по поводу будущего мирного процесса. По оценке "Аль-Кудс", выходящей в Восточном Иерусалиме, в ближайшее время не будет никакого прогресса на дипломатическом фронте. Она отмечает, что "речь не идет о новом положении дел, но, скорее, о продолжении политического паралича, который сопровождал правительство Эхуда Ольмерта после Второй ливанской войны".
"Очевидно, что сегодня все международные инициативы будут отложены и отклонены", - написала газета. - Это потребует от арабов, международного сообщества и, в частности, от Барака Обамы оказывать на Израиль постоянное давление".
Между тем палестинская газета "Аль-Хайат аль-Джадида", выходящая под эгидой нынешней Палестинской администрации, утверждает, что единственная разница между всеми израильскими партиями - это их названия.
"Суть та же - убийства, поселения, конфискация земель и разрушение домов", - пишет редактор газеты Хафез Баргути.
|