Газета «Наш Мир»

Казалось бы, у власти в Израиле стоят образованные и знающие люди, которые сведущи в том числе и в географии. Но нет уж. Израильским политикам навряд ли можно поставить по географии больше единицы, да ещё с жирнющим минусом. Обычно, любой ребёнок проживающий скажем в Орле или во Владимире знает, что его город это центральная часть России, а Россия как территория, расположена на востоке по отношению к тем же Польше или Австрии со Словакией. Любой ребёнок, проживающий в северной части, скажем, Норвегии, никогда не станет утверждать, что север Норвегии это юг; он не станет утверждать, что Норвегия и, скажем, Сочи или Канарские острова расположены в одном регионе.

Это относительно нормальных стран и народов. Но вот какое чудо. Где-то месяц назад, в израильской прессе было опубликовано сообщение, о визите в город Сдерот, подвергающийся обстрелам из сектора Газа - делегации итальянских парламентариев. Согласно тому же сообщению, мэр Сдэрота – Бускила, во время встречи с высокими гостями заявил им, что Сдерот, это единственный в мире западный город подвергающийся обстрелам, против которых не принимаются никакие серьёзные меры.

Оставим в стороне сам вопрос легитимности или не легитимности самих обстрелов. Бросается в глаза другое; а именно, то что мэр города расположенного на Ближнем Востоке, недалеко от восточного побережья Средиземного моря - заявляет, что Сдерот, а следовательно, и соседние Ашкелон, Нэтивот, Ашдод и другие израильские города - является западными городами.

Всё же ненужно быть крупным специалистом-географом, чтобы взглянув на

карту мира увидеть, что Израиль, в географическом плане - находится в одном регионе с Сирией, Египтом, странами Персидского залива, Иорданией. Сам Сдерот, расположен примерно в 30-35 километрах от северной границы Египта. Взглянув на карту, сразу стаёт ясно, Сдерот, да и остальные города, кибуцы и мошавы Израиля, находятся за тысячи километров от Западной Европы и Соединённых Штатов Америки. Мы находимся совсем не в том регионе, где находятся Лондон, Париж, Гамбург или скажем - Брюссель. И всё же, в Израиле упрямо продолжают видеть себя частью Запада - в самом прямом смысле этого слова.

Ещё праотец политического сионизма Теодор Герцль в своей книге "Альтнойланд" , писал, что предлагаемое им – опять же на Ближнем Востоке - государство для евреев, должно явиться форпостом Запада и западной цивилизации на Востоке. Уже у самого Герцля, была дефлексия относительно понимания мировой географии. Уже товарищ Герцль решил, что будущее еврейское государство будет частью Запада, и никоим образом не будет связано с местной восточной культурой.

Тут-то я хочу привести пару-другую примеров. Когда в девятнадцатом веке, потомки испанских и португальских колонизаторов в Южной Америке объявили о своём желании получить независимость от своих же колониальных держав - они не стали искать свои культурные корни на западе Европы; А наоборот, делали всё для того, чтобы сблизиться с культурами и традициями местных индейских народов.

В Новой Зеландии тоже, после более чем ста лет подавления местных маоров и аннексирования их земель - начиная с 70-ых гг. прошлого века, новозеландские власти не только пытаются возродить местные культуру и язык доколониального периода, но многие белые (то-есть, потомки европейцев) жители Новозеландского архипелага, стали изучать маорский язык, и начали считать себя частью местной культуры. Среди белых жителей Новой Зеландии, есть даже писатели и поэты пишущие не на английском а на маорском, как на родном. Кроме того, многие из новозеландских школ большинство учеников в которых потомки европейцев - вводят изучение маорского языка в качестве родного.

И вот, мэр израильского Сдерота, как и большинство остальных жителей Израиля - утверждает, что Сдерот, а следовательно и весь Израиль это Запад.

С самого своего появления, Государство Израиль пыталось всячески отдалиться от своей естественной среды – то есть от Арабского Востока. Тут никогда не придавалось значения изучению евреями арабского языка (особенно в его палестинском диалекте), в качестве родного. Тут никогда не рассказывалось детям и внукам выходцев из североафриканских стран, об их настоящей истории. Тут, поголовно всем - как ашкеназам, так и сефардам - навязывались ивритоязычные пародии на советские песни; при этом, до середины 1960-ых, на израильском радио было запрещено прокручивать музыку восточных евреев-сефардов, из-за её похожести на арабскую музыку. Кстати, относительно арабской музыки. Несколько лет назад, видя, что многие восточные евреи любят ту музыку, на которой выросли их отцы и деды - духовный лидер сефардского еврейства в Израиле раввин Овадия Ёсэф, несколько лет назад издал религиозный указ, не только разрешающий, но и рекомендующий, прокручивать в сефардских синагогах Израиля песни известнейшей египетской певицы Умм-Кульсум. Но всё же, несмотря на то, что всё больше и больше жителей Израиля - как сефардов, так и ашкенази - начинают понимать важность интеграции еврейского общества в Ближневосточный регион, все ещё много жителей Израиля всего этого не понимает.

Все считают Израиль частью западной культуры. Почему-то все считают, что европейская культура возникла сама по себе, не видя при этом того огромного влияния, которое Восток в целом, а особенно с появлением на нём арабской культуры - оказал на культуру современной Европы и на западную культуру в целом. Крестоносцы, бежав обратно в Европу после того как были разбиты - сначала Саладдином, а затем мамлюками - увезли с собой на Запад многие достижения восточной культуры, а особенно технологические достижения в сельскохозяйственной области. Ими в Европу были завезены сахарный тростник и технология по производству сахара; а также, абрикосы, персики, многие виды приправ и специй, и многое другое.

Сегодня трудно переоценить вклад Ближнего и Дальнего Востока в мировую цивилизацию. Сегодня всё больше людей по всему миру интересуются Востоком и его достижениями. Всё больше людей, живущих по всему миру, восхищаются Востоком. Но почему-то одно государство, имя которому Израиль, и которое само расположено на Востоке - забыв об элементарной географии - упрямо утверждает, что оно находится не на Востоке - между Сирией, Ливаном, Иорданией и Египтом, а на Западе, то  есть где-то в районе Туманного Альбиона или Швейцарии.

Автор: поэт Шмуэль Ерушалми. Израиль 2009 год.