Принужденные к миру - 8 Июня 2009 - Наш Мир - Казахстанская Республиканская Газета

В Каире Барак Обама обратился к Исламу

Президент США Барак Обама прибыл в среду, 3 июня, в столицу Саудовской Аравии, где встретился с королем этой страны Абдаллой. В своем обращении к журналистам американский лидер подчеркнул, что он считал правильным и важным начать свое турне по арабским странам с Саудовской Аравии, где «зародился и достиг своего величия Ислам». В ходе переговоров с саудовским монархом, состоявшихся в личной резиденции Абдаллы неподалеку от Эр-Рияда, лидеры США и Саудовской Аравии обсудили ряд проблем, стоящих перед Ближним Востоком, в том числе арабо-израильский конфликт.
“Я прибыл в страну - хранительницу двух святынь, чтобы попросить совета перед тем, как выступить с обращением к исламскому миру”, - отметил глава Белого дома. По его словам, для него “было очень важно оказаться в колыбеле Ислама”. Монарх, со своей стороны, выразил наилучшие пожелания американскому народу и назвал Обаму выдающимся человеком, который заслужил право быть президентом.
Кроме арабо-израильского вопроса, Барак Обама и саудовский монарх обсудили деятельность американской коалиции в Ираке, ядерную программу Исламской республики Иран и ситуацию на мировых нефтяных рынках.
Оба лидера провели переговоры в узком кругу на ферме по разведению лошадей, принадлежащей королю Саудовской Аравии, которая находится в пустыне под Эр-Риядом.
Позднее, в торжественной обстановке, президент США Барак Хуссейн Обама был награжден высшей государственной наградой королевства —Орденом имени короля Абдель Азиза.
Орден был учрежден в 1977 году в честь основателя Королевства Саудовская Аравия. Он представляет собой увесистый золотой медальон на длинной толстой цепи, состоящей из звеньев трех видов из золота в 18 карат.
Им награждаются иностранные лидеры за усилия в укреплении двусторонних отношений. Среди награжденных таким орденом Владимир Путин, Жак Ширак, Первез Мушарраф, Ху Цзиньтао.
При вручении награды Обаме король Абдалла ибн Абдель Азиз заявил, что орден вручается лишь очень небольшому числу друзей короля, и что президент США, конечно же, один из них. В ответ президент сказал: «Я расцениваю дружбу с королем как великую благодать и высоко ценю, что мне выпала такая честь». Попозировав перед фотожурналистами, Обама через несколько минут снял орден и передал для сохранения своим помощникам.
Продолжение читайте на стр. 10
Окончание. Начало на стр. 2
После этого президент США Барак Обама вылетел в Египет, где выступил в Каире с ключевой речью в рамках второго этапа своего турне по Ближнему Востоку и Европе. Его выступление было нацелено на молодое поколение арабов, проживающих в регионе.
“Я - первый черный президент США, которого зовут Барак Хуссейн Обама”, - представился, выступая в Каирском университете президент США, на этом месте зал взорвался аплодисментами. Он цитировал Коран, говорил о том, что обязан защищать Ислам, и обещал вывести американские войска из иракских городов 12 июля. Но возложил вину за напряженные отношения между США и исламским миром на экстремистов.
«Мы сделали вас народами и племенами, чтобы вы познали друг друга. Ведь самый благородный из вас пред Богом - самый благочестивый», - процитировал Барак Обама слова Священного Корана. Знаковая цитата определила настрой исторической речи американского лидера в столице древней мусульманской страны.
«Я приехал в Каир с новыми идеями в отношениях между США и мусульманами, основанными на взаимной заинтересованности и взаимоуважении. Америка и Ислам друг друга не исключают, им не нужно соперничать. Они разделяют общие принципы правосудия и прогресса, достоинства и терпимости», - сказал Обама.
“На протяжении тысяч лет Египет являлся центром мировой исламской культуры”, - заявил Барак Обама в Каирском университете.
“Я христианин. Мой отец приехал из Кении, мое детство прошло в Индонезии. Будучи молодым, я работал в Чикаго, в окружении мусульман. Арабская цивилизация дала нам культуру, музыку, философию и литературу”, - заявил Обама.
“Партнерство между США и Исламом должно базироваться на том, чем является Ислам, а не на том, что о нем думают.
Америка не должна ассоциироваться в мусульманском мире с империей, которая угнетает другие народы. Америка сама воевала против империи”.
“Я бы хотел говорить максимально искренне о тех важных вопросах, которые нам предстоит решить вместе.
Америка не желает видеть мир без Ислама. Однако мы готовы противостоять насилию и убийству невинных людей. И это моя первая обязанность, как президента, защитить мирных жителей США.
Обама заверил, что Америка не хочет держать свои войска в Афганистане, не стремится создавать там военные базы и терять сотни молодых солдат. «Мы не должны мириться с экстремистами, которые погубили ни в чем не повинных людей. Священный Коран говорит нам: тот, кто убьет одного человека, считается убившим целый народ», - заявил Обама. Мы бы с радостью вернули всех наших ребят домой, при условии, что мы были бы уверены, что больше никто не хочет убить американцев, как можно больше американцев”, - заявил Обама, и зал в очередной раз бурно зааплодировал президенту США.
“Ислам - это не средство борьбы с врагами, но способ популяризировать мир и хорошие отношения между народами мира”.
В своем выступлении Обама также уделил внимание “еврейскому вопросу”
“Еврейский народ пережил нелегкую историю, и был угнетаем на протяжении столетий. Во время Холокоста было убито 6 миллионов евреев. Сейчас многие страны угрожают Израилю полным уничтожением, однако, это огромная ошибка. Вместе с тем, страдали не только евреи. Палестинский народ страдает от насилия, убийств и отсутствия собственной страны. США позаботятся о том, чтобы палестинский народ был спасен и обеспечен всем необходимым”, - заявил Обама.
“Палестинское государство должно располагаться в тех границах, на которые оно имеет право. Единственным решением, приемлемым для двух сторон - это два государства, в каждых из которых народ будет жить в мире и безопасности.
Палестинские интересы, интересы США и интересы всего мира должны быть учтены в решении арабо-израильского конфликта”, - заявил Обама, забыв упомянуть об интересах еврейского народа.
Палестинцы должны прекратить насилие. Тысячелетия черное население страдало от несправедливости и насилия. Однако был выбран мирный путь решения проблемы, и теперь мы видим, какого уровня достигли США. Насилие – наихудший вариант решения проблемы.
Сейчас пришло время для палестинцев сконцентрироваться на создании собственного государства. ХАМАС получает поддержку от палестинцев, однако вместе с тем он должен принять на себя обязательства по объединению палестинского народа и признать государство Израиль”.
“Однако Израиль не может продолжать строительство в поселениях. Это строительство нарушает права палестинцев и является насилием”, - заявил Обама.
Вместе с тем президент США отметил, что “арабские страны должны признать Государство Израиль и прекратить насилие против евреев, и вместо этого помочь палестинцам развивать собственное государство, благополучное и успешное”.
Обама также коснулся вопроса Иерусалима.
Президент США заявил, что “Иерусалим должен оставаться святым городом, местом мира и пророчеств, местом великой мусульманской культуры, пророка Мухаммада и Иисуса”.
В своем, уже ставшем сенсацией, выступлении, Барак Обама коснулся и вопроса Ирана. “Иран имеет право на мирную энергетику”, - заявил он.
“Однако, иранскому народу, безусловно, будет тяжело преодолеть десятилетия изоляции и непонимания всего мира, - подчеркнул Обама. - Лишь свободные, демократические выборы способны вернуть Ирану место в западном мире и принести его народу благополучие”.
“Вместе с тем, США признают право этой страны на мирную ядерную энергетику”, - заявил американский лидер.
До выступления в Каирском университете Барака Обама и госсекретарь Хиллари Клинтон посетили мечеть султана Хасана. Госсекретарь, уважая мусульманские традиции, облачилась в хиджаб.
Мечеть султана Хасана считается одним из важнейших и красивейших памятников исламского мира. Ее строительство началось в 1356 году после восстановления на престоле Султана Хасана и длилось почти семь лет. Проект мечети был настолько роскошным, что чуть не обанкротил государственную казну.
После мечети Обама посетил в четверг Великие пирамиды Гизы в сопровождении главы Высшего совета по делам древностей Египта Захи Хаваса.

расписание оразы

расписание уразы

расписание рамазана

расписание рамадана