Газета "Наш Мир"$IMAGE1-right$ Газета «Наш Мир»
Мы отправили Лота, и он сказал своему народу:
«Неужели вы станете совершать мерзкий грех, который до вас не совершал никто из миров?
В похотливом вожделении вы приходите к мужчинам вместо женщин. Воистину, вы являетесь народом преступным».
В ответ его народ лишь сказал:
«Прогоните их из вашего селения.
Воистину, эти люди хотят очиститься».
Мы спасли его и его семью, кроме его жены, которая оказалась в числе оставшихся позади.
Мы пролили на них дождь.
Посмотри же, каким был конец грешников! (7:80-84)
Когда Наши посланцы явились к Лоту, он огорчился из-за них, почувствовал себя стесненным и сказал:
«Это – тяжкий день».
К нему сбежались его соплеменники, которые уже давно совершали преступления.
Он сказал: «О мой народ! Вот мои дочери. Они для вас чище.
Побойтесь Бога и не позорьте меня перед моими гостями.
Неужели среди вас нет благоразумного мужчины?»
Они ответили: «Ты знаешь, что нам не нужны твои дочери.
Тебе известно, чего мы хотим».
Он сказал: «Если бы у меня была сила, чтобы одолеть вас!
Если бы у меня была мощная опора!»
(Посланные Богом) сказали: «О Лот! Мы – посланцы твоего Господа, и они не причинят тебе зла.
Отправляйся в путь вместе со своей семьей среди ночи, и пусть никто из вас не оглядывается.
И только твою жену поразит то, что поразит остальных.
Их срок выйдет утром. Разве утро не близко?»
Когда же явилось Наше веление, Мы перевернули вверх дном их селения и последовательно обрушили на них каменья из обожженной глины, помеченные у твоего Господа.
Воистину, они недалеки от мракобесов. (11:77-83)
Когда посланцы пришли к Лоту, он сказал:
«Воистину, вы – люди незнакомые».
Они ответили: «Мы явились к тебе с тем, в чем они сомневались.
Мы принесли тебе истину, и мы говорим правду.
Среди ночи выведи свою семью и сам иди вслед за ними.
И пусть никто из вас не оборачивается.
Ступайте туда, куда вам приказано».
Мы объявили ему приговор о том, что к утру все они будут уничтожены. Жители города пришли, ликуя.
(Лот) сказал (жителям): «Это – мои гости, не позорьте же меня. Побойтесь (гнева) Бога и не унижайте меня».
Они возразили: «Разве мы не запрещали тебе укрывать людей?»
(Лот) предложил: «Вот мои дочери, если вы хотите этого».
Клянусь твоей жизнью! Они слепо блуждали, опьяненные.
А на восходе солнца их поразил вопль.
Мы перевернули город вверх дном и обрушили на них каменья из обожженной глины.
Воистину, в этом – знамения для зрячих.
Воистину, (cледы) их и поныне на оставшемся пути.
Воистину, в этом – знамение для верующих. (15:61-77)
Помяни также Лота, которому Мы даровали мудрость и знание,
и которого Мы спасли от селения, жители которого совершали отвратительные поступки.
Воистину, они были злодеями и нечестивцами.
Мы ввели его в Нашу милость, поскольку он был одним из праведников. (21:74-75)
Народ Лота счел лжецами посланников.
Вот их брат Лот сказал им:
«Неужели вы не устрашитесь?
Я являюсь посланником к вам, достойным доверия.
Бойтесь же (гнева) Бога и слушайтесь меня.
Я не прошу у вас за это вознаграждения, ибо вознаградит меня только Господь миров.
Неужели вы будете возлежать с мужчинами из миров и оставлять ваших жен, которых ваш Господь создал для вас?
О нет! Вы являетесь преступным народом».
Они ответили: «О Лот, если ты не прекратишь, то окажешься одним из тех, кто был изгнан».
Он сказал: «Я – один из тех, кому ненавистно ваше деяние.
Господи! Спаси меня и мою семью оттого, что они совершают».
Мы спасли его и его семью – всех, кроме старухи, которая оказалась среди оставшихся позади.
Затем Мы уничтожили остальных и пролили на них дождь.
Как же пагубен дождь тех, кого предостерегали!
Воистину, в этом – знамение, но большинство их не стали верующими. (26:160-174)
Вот Лот сказал своему народу:
«Неужели вы будете совершать мерзость, видя это?
Неужели вы будете приходить с вожделением к мужчинам вместо женщин?
О нет! Вы – невежественный народ!»
В ответ его народ смог лишь сказать:
«Прогоните семью Лота из вашего селения.
Воистину, эти люди хотят быть чистыми».
Мы спасли его вместе с его семьей, кроме его жены.
Мы предопределили ей оказаться в числе оставшихся позади.
Мы пролили на них дождь. Как же пагубен дождь тех, кого предостерегали! (27:54-58)
Вот Лот сказал своему народу:
«Воистину, вы совершаете мерзость, которую не совершал до вас никто из миров.
Неужели вы вожделеете мужчин, перекрываете дороги и совершаете предосудительное на своих сборищах?»
В ответ его народ лишь сказал: «Нашли на нас мучения от Бога, если ты говоришь правду».
Он сказал: «Господи! Помоги мне одержать верх над нечестивыми людьми!»
Когда Наши посланцы прибыли к Аврааму с радостной вестью, они сказали: «Мы собираемся погубить жителей этого селения.
Воистину, его жители являются мракобесами».
(Авраам) сказал: «Но ведь там Лот!»
Они ответили: «Нам лучше знать, кто там!
Мы непременно спасем его и его семью, кроме его жены, которая будет в числе оставшихся позади».
Когда Наши посланцы прибыли к Лоту, он огорчился и почувствовал свое бессилие.
Тогда они сказали: «Не бойся и не печалься!
Мы спасем тебя и твою семью, кроме твоей жены, которая будет в числе оставшихся позади.
Мы низвергнем на жителей этого селения наказание с небес за то, что они грешили».
Мы оставили от (селения народа Лота) ясное знамение для людей разумеющих. (29:28-35)
Лот также был одним из посланников.
Мы спасли его и всю его семью, кроме старухи, которая была в числе оставшихся позади.
Затем Мы уничтожили всех остальных.
Вы проходите мимо них утром и вечером.
Неужели вы не разумеете? (37:133-138)
Народ Лота счел ложью предостережения.
Мы наслали на них ураган с камнями, и только семью Лота Мы спасли перед рассветом по милости от Нас.
Так Мы воздаем тем, кто благодарен.
Он предостерег их от Нашей Хватки, но они усомнились в его предостережениях.
Они настойчиво требовали от него его гостей, и тогда Мы лишили их зрения.
Вкусите же мучения от Меня и предостережения Мои!
На утро их постигли неотвратимые мучения.
Вкусите же мучения от Меня и предостережения Мои! (54:33-39)
|
