Газета "Наш Мир"$IMAGE1-right$ Газета «Наш Мир»
Мы отправили к адитам их брата Худа.
Он сказал: «О мой народ! Служите (одному) Богу, ибо нет у вас другого божества, кроме Него.
Неужели вы не устрашитесь?».
Знатные люди из его народа, которые отрицали (знамения Бога), ответили: «Мы видим, что ты глупец, и считаем тебя одним из лжецов».
(Худ) сказал: «О мой народ! Я не являюсь глупцом, а являюсь посланником Господа миров.
Я доношу до вас послания от вашего Господа, и я для вас – надежный и добрый советчик.
Неужели вы удивляетесь тому, что напоминание от вашего Господа дошло до вас через мужчину, который является одним из вас, чтобы он мог предостеречь вас?
Помните о том, как Он сделал вас преемниками народа Ноя и сделал вас еще более рослыми.
Помните о милостях Бога, – быть может, вы преуспеете».
Они ответили: «Неужели ты пришел к нам для того, чтобы мы служили одному Богу и отреклись от того, чему служили наши отцы?
Ниспошли нам то, чем ты угрожаешь, если ты говоришь правду».
(Худ) сказал: «Наказание и гнев вашего Господа уже поразили вас. Неужели вы станете пререкаться со мной относительно имен, которые придумали вы и ваши отцы?
Бог не ниспосылал о них никакого доказательства.
Ждите, и я подожду вместе с вами».
Мы спасли его и тех, кто был с ним, по Своей милости и искоренили тех, которые сочли ложью Наши знамения и не стали верующими. (7:65-72)
Мы отправили к адитам их брата Худа.
Он сказал: «О мой народ! Служите (одному) Богу, ибо нет у вас иного божества, кроме Него.
Вы же измышляете ложь.
О мой народ! Я не прошу у вас за это награды, ибо вознаградит меня Тот, Кто создал меня.
Неужели вы не разумеете?
О мой народ! Просите прощения у вашего Господа и покайтесь перед Ним.
Он ниспошлет вам с неба обильный дождь и приумножит вашу силу. Посему не отворачивайтесь, будучи грешниками».
Они ответили: «О Худ! Ты не показал нам ясного знамения, и мы не станем отрекаться от наших богов ради твоих слов.
Мы не уверуем в тебя. Мы лишь можем сказать, что один из наших богов причинил тебе зло».
Он сказал: «Воистину, я призываю Бога в свидетели и прошу вас засвидетельствовать, что я непричастен к тем, кому вы служите помимо Него. Стройте свои козни против меня все вместе и не предоставляйте мне отсрочки. Воистину, я уповаю на Бога, моего Господа и вашего Господа.
Нет ни одного живого существа, которого бы Он не держал за хохол. Воистину, мой Господь – на прямом пути.
Если же вы отвернетесь, то ведь я довел до вашего сведения то, с чем я к вам отправлен.
Мой Господь заменит вас другим народом, и вы ничем не навредите Ему. Воистину, Господь мой – Хранитель всякой вещи».
Когда же явилось Наше веление, Мы по Своей милости спасли Худа и тех, кто уверовал вместе с ним.
Мы избавили их от лютой кары.
Такими были адиты! Они отвергли знамения своего Господа, ослушались Его посланников и последовали за всяким горделивым упрямцем.
Проклятие будет преследовать их как в этом мире, так и в День воскресения.
Воистину, адиты отвергли своего Господа. Да сгинут адиты, народ Худа! (11:50-60)
Адиты сочли лжецами посланников.
Вот их брат Худ сказал им:
«Неужели вы не устрашитесь?
Я являюсь посланником к вам, достойным доверия.
Бойтесь же (гнева) Бога и слушайтесь меня.
Я не прошу у вас за это вознаграждения, ибо вознаградит меня только Господь миров.
Неужели вы будете понапрасну возводить на каждом холме по примете (по высокому строению), строить замки, словно вы будете жить вечно, и хватать людей, подобно деспотичным тиранам?
Бойтесь же (гнева) Бога и слушайтесь меня.
Бойтесь (гнева) Того, Кто помог вам тем, что вам известно.
Он помог вам домашней скотиной и сыновьями, садами и источниками. Я боюсь того, что вас постигнут мучения в Великий день».
Они ответили: «Нам все равно, будешь ты увещевать, или не будешь в числе тех, которые увещевают.
Это – всего лишь обычаи первых поколений, и мы не будем наказаны». Они сочли его лжецом, а Мы погубили их.
Воистину, в этом – знамение, но большинство их не стали верующими. (26:123-139)
Что касается адитов, то они возгордились на земле безо всякого права и сказали:
«Кто может превзойти нас силой?»
Неужели они не видели, что Бог, Который сотворил их, превосходит их силой?
Они отвергали Наши знамения. Мы наслали на них морозный ветер в злополучные дни, чтобы дать им вкусить муки позора в мирской жизни.
А мучения в Последней жизни будут еще более позорными, и им не будет оказана помощь. (41:15-16)
Помяни брата адитов.
Вот он предостерег свой народ среди барханов, хотя перед ним и позади него уже были предостережения:
«Не служите никому, кроме Бога!
Воистину, я боюсь, что вас постигнут мучения в Великий день».
Они спросили: «Неужели ты пришел для того, чтобы отвратить нас от наших богов?
Яви же нам то, чем ты нам угрожаешь, если ты являешься одним из тех, кто говорит правду».
Он ответил: «Знание – у Бога, а я лишь довожу до вашего сведения то, с чем я послан.
Но я вижу, что вы являетесь невежественными людьми».
Когда же они увидели его (наказание) в виде тучи, надвигающейся на их долины, они сказали:
«Это – туча, которая прольет на нас дождь».
О нет! Вот то, что вы торопили, – ветер, несущий с собой мучительные страдания.
Он уничтожает всякую вещь по велению своего Господа.
А на утро от них остались видны только их жилища.
Так Мы воздаем грешным людям.
Мы укрепили их в том, в чем не укрепляли вас, и даровали им слух, зрение и сердца.
Но ни их слух, ни их зрение,
ни их сердца нисколько не помогли им,
поскольку они отвергали знамения Бога,
и их окружило то, над чем они насмехались. (46:21-26)
Знамение было и в рассказе об адитах.
Вот Мы наслали на них недобрый ветер.
Он обращал в подобие праха все, на что налетал. (51:41-42)
Адиты сочли лжецами посланников.
Какими же были мучения от Меня и предостережения Мои!
Мы наслали на них морозный ветер в день, злосчастье которого продолжалось.
Он вырывал людей, словно стволы выкорчеванных пальм.
Какими же были мучения от Меня и предостережения Мои! (54:18-21)
|
