Поистине, для тех, кто уверовал, делал добрые дела, выстаивал молитву и давал очистительный расход, ждет награда Господа.
Не познают они страха и печали.
(2:277)
Остерегайтесь (наказания Судного) Дня, в который вы будете возвращены к Богу.
Затем каждой душе полностью воздастся за то, что она приобрела, и они (души) не будут обижены.
(2:281)
Господи наш! Не уклоняй наши сердца после того, как Ты вывел нас на прямой путь,
и дай нам от Тебя милость: ведь Ты, поистине, - Податель!
(3:8)
Спасаясь от жары, неумеренных цен и строгих моральных ограничений все больше французских мусульман предпочитают проводить месяц Рамадан во Франции, а не в Северной Африке. Они подгадывают время своих отпусков таким образом, чтобы к началу поста вернуться в Европу.
Этим летом приток возвращающихся отпускников начался в первых числах июня, хотя обычно это происходит не раньше 23-25 июня, а самый пик был достигнут между 8 и 10 августа, то есть как раз к началу 9-го месяца по мусульманскому календарю, говорит генеральный директор авиакомпании Aigle Azur Мециане Иджероуйдене. В прошлом году Рамадан, начавшийся 22 августа, также вызвал некоторое смещение в обычных датах возврата, хотя и не столь явное. Компания Aigle Azur перевозит 1,7 миллиона пассажиров в год, причем 50% из них в страны Магриба.
Похожие данные приводят и в судоходной компании Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM), обслуживающей Тунис и Алжир. Здесь отмечают множество случаев возвращения на «новую родину» именно 7 и 8 августа, хотя обычно в это время никто не возвращается.
Вообще путешествовать в Рамадан не запрещено. Историк религии Мишель Рибер, автор книги «Краткая социология ислама» (Petite sociologie de l'islam) говорит, что согласно нормам этой религии путешествующий освобождается от обязанности поститься. Он считает, что причиной массового возвращения людей во Францию до начала поста являются климатический и социальный факторы: «В мусульманских странах социальный контроль сильнее. Вы обязаны подчиняться определенному набору правил, исполнять определенную религиозную практику. Здесь же все гораздо более свободно».
Сотрудник охраны суда в Эври 30-летний Мунир Зайда признается, что «чуть не сбесился», проведя три недели Рамадана в Марокко в 2005 году. Так что этим летом он решил поехать туда в конце июня – начале июля, главным образом, чтобы его не застал там месяц поста. Он говорит, что не хотел бы провести там весь Рамадан. Это очень трудно, и делать там в это время нечего. Все люди работают, и очень жарко. Нельзя даже сходить на пляж, потому что нельзя смотреть на девушек и женщин: надо избегать искушений. Никаких «радостей жизни».
Мать троих детей 37-летняя Дория в отпуск всегда ездит в Алжир. Но этим летом она передвинула время отпуска из-за Рамадана. В августе там поститься слишком жарко говорит она. Пребывание на пляже не совместимо с Рамаданом, так что есть риск получить замечание, а то и оскорбление. Да и приготовление еды для ифтаров отнимает уйму времени. Легче провести это время дома.
Работающая няней жительница Обервиллие, не назвавшая свое имя, также предпочитает проводить Рамадан во Франции, где можно ходить на концерты, в кафе.
Ностальгирующий по «старым добрым дням» Рамадана в Северной Африке немолодой парижанин Абдулла вспоминает царившую тогда праздничную атмосферу. Каждый день еда была как праздник, за столом собиралось множество людей. Общение продолжалось далеко за полночь. Теперь он больше туда не ездит – жалуется на «напряженность», «лицемерие» и взвинчивающих цены торговцев.
В следующем году месяц поста также начинается в разгар лета – 1 августа. И французским тур-операторам, которые хотят привлечь местных мусульман в период Рамадана, придется пускаться на различные рекламные трюки, по примеру Air Algeria, предложившей своим пассажирам специальный тариф «сиам» - «постный», сообщает«France24».