"Мой сын погиб, защищая этот район"

На первых полосах британских газет - по-прежнему материалы об уличных беспорядках в Англии.

Пока над арестованными идут суды, страна оценивает нанесенный материальный и моральный урон, размышляет над причинами произошедшего и просит премьер-министра Кэмерона пересмотреть планы по сокращению бюджета полиции на 20%.

Большинство изданий вынесли на обложку фотографию Тарика Джахана – отца одного из трех молодых людей, погибших в ночь со вторника на среду в Бирмингеме.

"Услышав громкий звук удара, Тарик Джахан понял, что машина сбила троих людей, защищавших свой квартал в городе Бирмингем от хулиганов. Растолкав толпу, он начал делать одному пострадавшему искусственное дыхание, когда кто-то сказал, что другой человек, лежащий рядом – это его собственный сын - Тарик", - описывает произошедшее корреспондент газеты Independent.

В среду утром убитый горем Тарик Джахан, обратился к жителям района Уинсон-грин с эмоциональным призывом прекратить бессмысленные беспорядки.

"Мой сын погиб, защищая этот квартал. Мы все соседи. Пожалуйста, прекратите – идите по своим домам", - приводит слова Джахана Time

Кто их так воспитал?

Продолжая тему беспорядков в разделе аналитики, лево-либеральная Guardian и консервативная Daily Telegraph задаются вопросом, почему юные зачинщики беспорядков "так плохо воспитаны и кто их родители"? Как ни странно, ответы на эти вопросы у двух политически разных газет во многом сходятся.

"Как так получилось, что наши подростки – одни из самых недисциплинированных и устрашающе глупых в Европе? Почему наши дети ведут себя хуже всех?" - вопрошает Telegraph.

Guardian взяла интервью у Класфорда Стерлинга – авторитетного социального работника, многие годы имеющего дело с трудной молодежью в районе Тоттенхэм на севере Лондона, где находился главный очаг нынешних беспорядков.

"Плохое поведение и нарушение закона стали считаться чем-то гламурным на наших улицах. В школах учителя боятся наказывать учеников. Родители для современного ребенка не закон. Подростки совершенно не боятся оказаться в полицейском участке", - цитирует Стерлинга издание.

Женщина по имени Крис, мать проблемного подростка из Тоттенхэма, рассказала Guardian, что привить дисциплину ребенку стало крайне сложно.

"Если люди в нашем районе услышат, что ты наказываешь ребенка за какой-либо проступок, они тут же позвонят в социальную службу. Сами дети звонят по горячей линии Childline, чтобы пожаловаться на своих родителей. Я не против либерального подхода, но родители должны вернуть себе право воспитывать своих детей", - поделилась Крис с корреспондентом Guardian.

Как пишет газета, в районах типа Тоттенхэма больше половины чернокожих детей афро-карибского происхождения растут в семье с одним родителем - обычно это мать. А отсутствие в семье мужчины часто приводит к формированию искаженного понимания о том, что такое мужественное поведение, считает депутат от Тоттенхэма Дэвид Лэмми.

"Как обрести свое мужское "Я" в отсутствие примера для подражания? Через музыку хип-хоп, через принадлежность к банде, в компании единомышленников. Это большая проблема. Уроки в школе заканчиваются в 15:30, и потом наступает время интернета, MTV, Facebook, которые предлагают иные ценности. Родители не могут противостоять увлечению детей алкоголем и наркотиками, и на бедных семьях это сказывается сильнее, чем на богатых. Потому что богатые могут позволить себе кружки балета и футбола", - сказал Лэмми.

Что касается бесплатных занятий после школы, то молодежные клубы в связи с консервативной политикой сокращения бюджета, закрываются, и "те люди, к которым проблемные подростки раньше приходили за советом, теперь остались без работы", - пишет Guardian.

Консервативная Daily Telegraph соглашается с Guardian в вопросах о воспитании детей в неполных семьях и подчеркивает, что учителям в школах не удается стать авторитетными фигурами для подростков.

"Департамент образования признает, что основные причины, по которым учителя бросают работу – это плохое поведение учеников и беспокойство по поводу собственной безопасности в классе", - пишет автор аналитического материала Элисон Пирсон.

Журналист добавляет, что в результате семью молодым людям заменяют уличные банды, которых, по данным Скотленд-ярда, в Лондоне сейчас оперирует 257.

"Черные списки" США и России: зуб за зуб

Independent пишет о "черном списке" американских чиновников, который, как сообщалось на этой неделе, составил российский МИД. Таким был ответ российского министерства на введение Америкой визовых санкций против российских официальных лиц, связанных с делом погибшего в тюрьме юриста Сергея Магнитского.

"Зуб за зуб" - так газета называет инициативу МИДа России, о которой, по последним сведениям, госдепартамент США пока ничего не слышал.

"Во время президентства Барака Обамы отношения Москвы и Вашингтона пережили многократно восхвалявшуюся "перезагрузку", однако дело Магнитского вызвало все возрастающее напряжение между двумя странами. Москва в ярости от действий США, которые она расценивает как давление и вмешательство во внутренние дела", - пишет московский корреспондент Independent Шон Уокер.

Уокер цитирует сайт российского журнала "Сноб", предположивший в шутку, что в "черный список" МИДа России может войти голливудский актер Николас Кейдж. Кейдж сыграл подозрительного торговца оружием в фильме 2005 года "Оружейный барон", примерно основанном на деле российского бизнесмена Виктора Бута, которого американские власти называли одним из главных торговцев оружием в мире. Суд по делу Бута проходит сейчас в Нью-Йорке.

В свою очередь британский депутат от оппозиционной партии лейбористов Крис Брайант заявил в интервью газете, что пытается и от Великобритании добиться введения визовых санкций против российских чиновников из "списка Магнитского" .

"Я передал список в министерство внутренних дел, настойчиво порекомендовав не выдавать этим людям визы в Великобританию", - цитирует Independent депутата.