Швеция. – На шведском образовательном телеканале будет транслироваться новое шоу шведской журналистки Надии Джебрил (Nadia Jebril), которая решила выяснить, как можно прожить в Европе, говоря по-арабски.

Исследование под названием 'Rena rama arabiskan' («Чистый арабский») привело журналистку из Швеции в Данию, затем Великобританию, Италию, Испанию, на Мальту, в Боснию и, наконец, в Ливан.

«Как-то я участвовала в одной встрече арабов, но там все только и говорили об исламе и Ближнем Востоке, как будто это обычное дело».

Тогда она подумала: «Да, многие из нас мусульмане. Да, большинство из нас говорят по-арабски. Но мы живем здесь! И не говорим по-арабски как на Ближнем Востоке, мы смешиваем языки... Мое поколение особенное. Мы выросли в одних условиях, а наши родители – в других. Только представьте, что происходит в голове у таких людей, как мы. Это так необычно, но на это никто не обращает внимания».