В Коране Аллах сообщил, что Его довольство превыше всего, даже если дело касается пребывания в Раю, счастья или достатка в мирской жизни:

Аллах обещал верующим мужчинам и женщинам Райские сады, в которых текут реки и в которых они пребудут вечно, а также прекрасные жилища в садах Эдема. Но довольство (от араб. - وضر - раду) Аллаха будет превыше этого. Это и есть великое преуспеяние. (9:72)

Арабский термин - وضر – раду, означающий довольство, в различных формах встречается в Коране более 70 раз.

С точки зрения арабского языка, «раду» производное от глагола «радия», противоположному слову «сухт» — гнев. Таким образом, человек или гневится или пребывает в состоянии довольства. С точки зрения религии, раду – это радость сердца по отношению к предопределению Аллаха. Раду не зависит от того, что человек получил: проблему или благо, он всегда доволен предопределением Аллаха.

В нижеследующем аяте, Аллах сообщает о том, что Он удовлетворился (араб. وَرَضِيتُ – уардату, корень - وضر ) религией покорности Аллаху (Исламом). Можно предположить, что чем большую степень покорности Аллаху проявляет человек, тем выше его Ислам (покорность Аллаху). И чем более покорен Аллаху человек, тем выше довольство Аллаха человеком:

…Сегодня Я ради вас усовершенствовал вашу религию, довел до конца Свою милость к вам, и удовлетворился для вас Исламом в качестве религии… (5:3).

В чем же выражается покорность (ислам) человека Аллаху?

В приверженности пути Корана:

…Явились к вам от Аллаха свет и ясное Писание (Коран). Посредством его Аллах ведет по путям мира тех, кто стремится снискать Его довольство (араб. – رِضْوَانَهُ - ридуанаху)... (5:15-16)

В правдивости:

Аллах сказал: «Это - день, когда правдивым людям принесет пользу их правдивость. Им уготованы Райские сады, в которых текут реки. Они пребудут там вечно». Аллах доволен (араб. – رَضِيَ - радыйа) ими, и они довольны Им. Это - великое преуспеяние! (5:119).

Помяни в Писании Исмаила. Воистину, он был правдивым в обещаниях и был посланником и пророком. Он велел своей семье совершать намаз и выплачивать закят, а его Господь был доволен (араб. – مَرْضِيًّا – марадыйан) им. (19:54-55)

Добыча, которую Аллах вернул Своему Посланнику от жителей селений, принадлежит Аллаху, Посланнику, родственникам Пророка, сиротам, бедным и путникам, дабы не досталась она богатым среди вас. Берите же то, что дал вам Посланник, и сторонитесь того, что он запретил вам. Бойтесь Аллаха, ведь Аллах суров в наказании. А также неимущим мухаджирам, которые были изгнаны из своих жилищ и лишены своего имущества. Они стремятся к милости Аллаха и довольству (араб. – وَرِضْوَانًا – уарадуанан) и помогают Аллаху и Его Посланнику. Они являются правдивыми. (59:7-8)

В богобоязненности:

Скажи: «Рассказать ли вам о том, что выше этого? Для тех, кто богобоязнен, у Господа есть Райские сады, в которых текут реки, и в которых они пребудут вечно, а также очищенные супруги и довольство (араб. – رِضْوَانَ – ридуана) от Аллаха»... (3:15-16)

Тот ли, кто заложил основание своего строения на богобоязненности перед Аллахом и стремлении к Его довольству (араб. - وَرِضْوَانٍ - уаридуанин), лучше или же тот, кто заложил его на самом краю обрыва, готового обвалиться, так что он обвалился вместе с ним в огонь Геенны? Воистину, Аллах не ведет прямым путем несправедливых людей. (9:109)

Заслужить довольство Аллаха не возможно, обладая только вышеперечисленными качествами. Еще необходимо быть исполнять обязанности, чтобы быть награжденным.

В расходовании имущества:

Притчей о тех, которые расходуют свое имущество, чтобы снискать довольство (араб. – مَرْضَاتِ – мардати) Аллаха и укрепить себя, является притча о саде на холме. Если его оросит ливень, он приносит плоды вдвойне. Если же его не оросит ливень, то ему бывает достаточно моросящего дождя. Аллах видит то, что вы совершаете. (2:265)

В приверженности и усердии:

…Те, которые уверовали, совершили переселение и сражались на пути Аллаха своим имуществом и своими душами, выше пред Ним. Они являются преуспевшими. Господь обрадует их вестью о Своей милости, Своем довольстве (араб. – وَرِضْوَانٍ - уаридуанин) и Райскими садами, в которых им уготовано вечное блаженство. Они пребудут в них вечно. Воистину, Аллах вознаграждает великой наградой. (9:20-22)

В благодарности:

Если вы не уверуете, то ведь Аллах не нуждается в вас. Он не одобряет неверия для Своих рабов. А если вы будете благодарны, то Он доволен (араб. – يَرْضَهُ – йардаху) вами… (39:7)

В нелюбви к врагам Аллаха:

Среди тех, кто верует в Аллаха и в Последний день, ты не найдешь людей, которые любили бы тех, кто враждует с Аллахом и Его Посланником, даже если это будут их отцы, сыновья, братья или родственники. Аллах начертал в их сердцах веру и укрепил их духом от Него. Он введет их в Райские сады, в которых текут реки, и они пребудут там вечно. Аллах доволен (араб. – رَضِيَ - радыйа) ими, и они довольны Им. Они являются партией Аллаха. Воистину, партия Аллаха - это преуспевшие. (58:22)

О те, которые уверовали! Не берите врага Моего и врага вашего своим покровителем и помощником. Вы открываетесь им с любовью, хотя они не веруют в истину, которая явилась вам. Они изгоняют Посланника и вас за то, что вы веруете в Аллаха, вашего Господа. Если вы выступили, чтобы сражаться на Моем пути и снискать Мое довольство (араб. – مَرْضَاتِي – мардати), то не питайте к ним любви в тайне. Я знаю то, что вы скрываете, и то, что вы обнародуете. А кто из вас поступает таким образом, тот сбился с прямого пути. (60:1)

Мухаммад - Посланник Аллаха. Те, которые вместе с ним, суровы к неверующим и милостивы между собой. Ты видишь, как они кланяются и падают ниц, стремясь к милости от Аллаха и довольству (араб. – وَرِضْوَانًا - уаридуанан). Их признаком являются следы от земных поклонов на их лицах… (48:29)

В вере и праведных деяниях:

Воистину, те, которые уверовали и совершали праведные деяния, являются наилучшими из творений. Их воздаянием у их Господа будут сады Эдема, в которых текут реки. Они пребудут в них вечно. Аллах доволен (араб. – رَضِيَ – радыйа) ими, и они довольны Им. Это уготовано для тех, кто боится своего Господа. (98:7-8)

В благотворительности, добрых делах и в миротворчестве

Многие из их тайных бесед не приносят добра, если только они не призывают раздавать милостыню, совершать одобряемое или примирять людей. Тому, кто поступает таким образом, стремясь к довольству (араб. – مَرْضَاتِ – мардати) Аллаха, Мы даруем великую награду. (4:114)

Неверные действия людей, в поисках довольства Аллаха:

Потом Мы отправили по их следам Наших посланников, и отправили Ису (Иисуса), сына Марьям (Марии), и даровали ему Инджил (Евангелие). В сердца тех, которые последовали за ним, Мы вселили сострадание и милосердие, а монашество они выдумали сами. Мы не предписывали им этого, но они поступили так, дабы снискать довольство (араб. -  رِضْوَانِ - ридуани) Аллаха (или Мы предписали им только стремиться к довольству Аллаха). Но они не соблюли его должным образом. Тем из них, которые уверовали, Мы даровали их награду, но многие из них являются нечестивцами. (57:27)

Аллах доволен посланниками:

Он - Ведающий сокровенное, и Он не открывает Своего сокровенного никому, кроме тех посланников, которыми Он доволен (араб. – ارْتَضَىٰ – иртада) и к которым Он приставляет спереди и сзади стражей… (72:26-27)

Аллах доволен мухаджирами и ансарами:

Аллах доволен первыми из мухаджиров и ансаров, которые опередили остальных, и теми, которые последовали строго за ними. Они также довольны Аллахом. Он приготовил для них Райские сады, в которых текут реки. Они пребудут там вечно. Это - великое преуспеяние. (9:100)

…Кто подчинится Аллаху и Его Посланнику, того Он введет в Райские сады, в которых текут реки. А кто отвернется, того Он подвергнет мучительным страданиям. Аллах остался доволен (араб. – رَضِيَ - радыйа) верующими, когда они присягали тебе (пророку Мухаммаду) под деревом в Худейбии. Он знал, что у них в сердцах, и ниспослал им покой и вознаградил их близкой победой. (48:17-18)

Заключение

Знайте, что мирская жизнь - всего лишь игра и потеха, украшение и похвальба между вами, а также стремление обрести побольше богатства и детей. Она подобна дождю, растения после которого восхищают земледельцев, но потом они высыхают, и ты видишь их пожелтевшими, после чего они превращаются в труху. А в Последней жизни есть тяжкие мучения и прощение от Аллаха и довольство (араб. – وَرِضْوَانٌ - уаридуанун). Мирская жизнь - всего лишь предмет обольщения. (57:20)

В тот день заступничество не поможет никому, кроме тех, кому Милостивый позволит и чьими речами Он будет доволен (араб. – وَرَضِيَ - уарадыйа). Он знает их будущее и прошлое, но они не способны объять Его своим знанием. Лица смирятся перед Живым, Вседержителем, и разочарование постигнет тех, кто понесет бремя несправедливости. А тот, кто совершал праведные дела, будучи верующим, не будет бояться ни несправедливости, ни ущемления. (20:109-112)

О обретшая покой душа! Вернись к своему Господу удовлетворенной и снискавшей довольство (араб. -  رَاضِيَةً - радыйатан)! Войди в круг Моих рабов! Войди в Мой Рай! (89:27-30)